(Yang Datang Di Malam Hari)
Makkiyah
Surah ke-86
17 Ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
1 وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ
was-samā`i waṭ-ṭāriq
Demi langit dan yang datang pada malam hari.
2 وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ
wa mā adrāka maṭ-ṭāriq
Dan tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
3 النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
an-najmuṡ-ṡāqib
(yaitu) bintang yang bersinar tajam,
4 اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ
ing kullu nafsil lammā 'alaihā ḥāfiẓ
setiap orang pasti ada penjaganya.
5 فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
falyanẓuril-insānu mimma khuliq
Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apa dia diciptakan.
6 خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ
khuliqa mim mā`in dāfiq
Dia diciptakan dari air (mani) yang terpancar,
7 يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ
yakhruju mim bainiṣ-ṣulbi wat-tarā`ib
yang keluar dari antara tulang punggung (sulbi) dan tulang dada.
8 اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ
innahụ 'alā raj'ihī laqādir
Sungguh, Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup setelah mati).
9 يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ
yauma tublas-sarā`ir
Pada hari ditampakkan segala rahasia,
10 فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍۗ
fa mā lahụ ming quwwatiw wa lā nāṣir
maka manusia tidak lagi mempunyai suatu kekuatan dan tidak (pula) ada penolong.
11 وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
was-samā`i żātir-raj'
Demi langit yang mengandung hujan,
12 وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
wal-arḍi żātiṣ-ṣad'
dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,
13 اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
innahụ laqaulun faṣl
sungguh, (Al-Qur'an) itu benar-benar firman pemisah (antara yang hak dan yang batil),
14 وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِۗ
wa mā huwa bil-hazl
dan (Al-Qur'an) itu bukanlah sendagurauan.
15 اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًاۙ
innahum yakīdụna kaidā
Sungguh, mereka (orang kafir) merencanakan tipu daya yang jahat.
16 وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ
wa akīdu kaidā
Dan Aku pun membuat rencana (tipu daya) yang jitu.
17 فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
fa mahhilil-kāfirīna am-hil-hum ruwaidā
Karena itu berilah penangguhan kepada orang-orang kafir itu. Berilah mereka itu kesempatan untuk sementara waktu.
Membaca Surah At-Tariq dalam Tulisan Arab dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Mengadopsi kebiasaan membaca Al-Qur'an setiap hari memiliki manfaat besar, seperti memperoleh pahala untuk mendekatkan diri kepada surga dan berbagai ganjaran lainnya. Selain memberikan pahala, membaca Al-Qur'an harian juga mengingatkan kita kepada Sang Pencipta, menciptakan ketenangan dan kedamaian dalam hidup. Jika mobilitas Anda tinggi dan membawa kitab Al-Qur'an menjadi tidak praktis, jangan khawatir. Kini, dengan fitur Al-Qur'an yang ada di Mushaf Onlineku, Anda dapat mengakses berbagai surah dalam Al-Qur'an, termasuk surat At-Tariq yang terdiri dari 17 ayat. Nikmati kemudahan membaca Al-Qur'an harian dengan bantuan Mushaf Onlineku. Kunjungi situs Mushaf Onlineku melalui ponsel Anda dan temukan berbagai surah Al-Qur'an dengan tulisan Arab dan terjemahan bahasa Indonesia, membantu Anda memahami Al-Qur'an dengan lebih mudah.
Isi dan Rangkuman Kandungan Surah At-Tariq
Surat At-Tariq adalah surat ke-86 dalam Al-Qur'an, mengandung 17 ayat yang pendek. Diturunkan di Mekah, surat ini termasuk dalam kategori surat Makiyyah. Nama "At-Tariq" berarti "yang datang di malam hari," merujuk pada lafal "At-Tariq" yang muncul pada ayat pertama surat ini. Isi pokok dari surat ini meliputi penjelasan tentang penciptaan manusia dari air mani. Oleh karena itu, tidak ada ruang untuk kesombongan atau takabur. Al-Qur'an adalah firman Allah S.W.T yang menjadi pemisah antara yang benar dan yang salah. Al-Qur'an bukan hasil karya manusia, melainkan wahyu yang diturunkan oleh Allah S.W.T kepada Rasulullah S.A.W untuk disebarkan kepada umat manusia. Selain itu, surat ini mengungkapkan kuasa Allah S.W.T dalam menghidupkan kembali manusia pada hari kiamat. Tidak ada kekuatan selain Allah S.W.T yang dapat membantu manusia. Tidak ada makhluk yang lepas dari pengawasan dan pemeliharaan Allah S.W.T. Semua makhluk di bumi, dari hewan dan tumbuhan hingga manusia, dijaga dan diberikan rezeki oleh Allah S.W.T.
Khasiat dan Keistimewaan Surah At-Tariq
Mempelajari surat At-Tariq bukan hanya mendekatkan kita kepada Allah S.W.T, tetapi juga menginspirasi rendah hati. Manusia berasal dari air mani dan hanya Allah S.W.T yang Maha Kuasa dan Sempurna. Surat ini memperkuat iman dan rasa syukur kita atas nikmat-nikmat yang diberikan oleh Allah S.W.T. Keagungan Allah S.W.T tercermin dalam pemberian rezeki dan pengaturan segala hal bagi manusia. Selain itu, membaca surat At-Tariq dengan khidmat dan dalam keadaan bersuci sebelum tidur juga memastikan tidur yang nyenyak dan terhindar dari mimpi yang mengganggu. Bacalah Al-Qur'an, termasuk surat At-Tariq, serta berbagai surah lainnya dengan lebih mudah dan praktis melalui Mushaf Onlineku.
